> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://learn.vispeahen.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://learn.vispeahen.com/raporlama/report-designer-ekranina-genel-bakis.md).

# Report Designer Ekranına Genel Bakış

Vispeahen ana sayfasında "Yeni Rapor" butonuna tıklandığında Report Designer açılır. Bu ekran matbu rapor oluşturmanın merkezi arayüzüdür ve üç ana panelden oluşur.

<figure><img src="https://3143653407-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F0vZHisAf5833eglFw2GE%2Fuploads%2FY4hFTOiPCkVaoJy2haVg%2FScreenshot%202026-08-11%20152433.png?alt=media&amp;token=05f5cb72-987d-4e76-be08-beb1325821af" alt=""><figcaption><p align="center"><em>Report Designer: Sol panel veri kaynakları, orta panel SQL editörü (sale sekmesi + tam SQL), sağ panel parametre yönetimi (yil, ay, urun_kategorisi ve Ön Tanımlı Parametreler).</em></p></figcaption></figure>

<mark style="color:$primary;">**Sol Panel — Veri Kaynakları:**</mark> Mevcut veritabanı bağlantıları listelenir. Aktif bağlantı yeşil ile vurgulanır. "Yeni Bağlantı" butonu ile `PostgreSQL`, `Oracle`, `SQL Server`, `MySQL` ve desteklenen diğer veritabanı motorlarına yeni bağlantı eklenebilir.

<mark style="color:$primary;">**Orta Panel — SQL Editör:**</mark> SQL sorgusu yazılır. Her sekme bağımsız bir sorguya karşılık gelir. <mark style="color:$warning;">Sekme adı kritik öneme sahiptir:</mark> şablondaki değişken adıyla birebir eşleşmelidir. Üst araç çubuğunda Etiket (iğne), Şablon (dosya), Raporu İndir (aşağı ok) ve Kaydet butonları bulunur.

<mark style="color:$primary;">**Sağ Panel — Parametreler:**</mark> Kullanıcı tanımlı parametreler (yil, ay, urun\_kategorisi gibi) ve sistem tarafından otomatik eklenen ön tanımlı parametreler (timestamp, username) yer alır. Tekli seçim gerektiren parametreler SQL'de `=` operatörü, çoklu seçim gerektirenler `IN` operatörü kullanır.

&#x20;


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://learn.vispeahen.com/raporlama/report-designer-ekranina-genel-bakis.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.